By assigning members to tasks, you let them know which tasks they should be working on.
The members could use timelogs only for tasks you assigned them to.
For adding members to a task, click the task to open it and then choose "Members" from the right side of the modal or press the "M" button.
Type the member's name or just click on their avatar
You need managing access to assign tasks.